Exposition été 2019 - Tristan Vyskoc

ven 19/04/2019 - 08:37

Du 24 Mai au 20 Octobre 2019

Nous prenons beaucoup de plaisir à partager notre intérêt pour l’art avec les clients résidents à l'hôtel mais également les curieux de passage et ce depuis plus de 30 ans.
La rencontre de l'artiste, le choix des toiles qui seront exposées, la compréhension de l'univers de chaque peintre, la confrontation des idées nous passionnent.
Nous avons tout particulièrement de l'intérêt pour les représentations de l'art de montagne.
Gravures, eaux-fortes, huiles, abstrait, minimaliste, grands formats ou petites toiles... nous sommes ouverts à toute proposition.
Nos salons et le QuartzBar sont le jeux d'une mutation à chaque fin de saison.
C'est ainsi qu'une exposition estivale et une exposition hivernale ponctuent les accrochages dans les salons et QuartzBar du Hameau Albert 1er. Gratuites et ouvertes à toutes et tous, pour le simple bonheur de partager notre sensibilité artistique et de découvrir 'La Montagne' sous des angles inattendus. Votre venue peut être également l'occasion de visiter notre établissement Hameau Albert 1er.  Hôtel, restaurant gastronomique, ou QuartzBar, ouverts pour une pause gourmande, apéritive ou un thé à toute heure.
 
 

Saison été 2019

Le Hameau Albert 1er est ravi d’exposer les œuvres de Tristan Vyskoc, peintre et coureur à la fois. Cet artiste, bien que descendant d’un grand-père peintre (René-Marie Castaing), n’aurait imaginé faire sa place dans le monde de l’art.
C’est en 2015, que les toiles et les pinceaux prennent un sens pour lui. Suite à l’apparition d’un acouphène, Tristan Vyskoc se plonge dans la course à pied. Il court pour ne plus entendre, il court à en perdre la raison, voir presque la vie. Lors de l’Ultra-trail du Mont Blanc il raconte : « La course de trop… L’urgence vitale. Une nuit mystique. La fin d’un cycle…»
De cet incident né une inspiration et une fascination de la montagne traduite par une couleur : le bleu ! « Je veux que l’on rentre dans l’oeuvre, que l’on s’immerge, que ce bleu vous sature, vous enivre, vous fasse perdre vos repères. Un bleu apaisant sans aucune trace de blanc, qui répond à mon combat contre mon Horla qui s’habitue à moi, qui a compris ma résilience ».
Au travers de ces toiles représentant le massif du Mont Blanc sous tous ses angles, cet artiste rend hommage et respect à cette si belle nature qui nous entoure.
Cette dernière qui, d’ailleurs, change à grande vitesse : « La Terre fond… Les montagnes seront nos derniers sanctuaires, nos refuges. Des îlots isolés, où la vie sera encore possible. L’idée de cartographier et de laisser une empreinte, une mémoire de ces lieux magiques, me plaît.»
 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

From the 24th May to the 20th October 2019

From 30 years ago, it‘s always with pleasure that we share our art’s interest with hotel’s guest and all the curious around Chamonix.
The meeting with the artist, the choice of canvas, the understanding of the artist universe, the ideas’ s showdown passionate us.
We particulary have interest for mountain’s artwork.
Engravings, etchings, oils, abstract, minimalist, large or small sizes canvases… all the proposals are welcome.
Our living-room and our Quartzbar experienced a new exposition at each season.
This is how a summer and a winter exhibition punctuate the wall decoration in the salons and QuartzBar of the hamlet Albert 1er.
Free and open for everyone, for the simple happiness of sharing our artistic sensibility and to discover the mountains with unexpected views.
Coming to this exhibition is also the opportunity to visit our property Hameau Albert 1er. Hotel, gourmet restaurant or Quartzbar open at any times for either a simple tea time, a greedy break or an aperitif.

 

Summer 2019

The Hameau Albert 1er is pleased to show you Tristan Vyskoc’s artworks, painter and runner. Although descended from a painter grandfather (René-Marie Castaing), this artist would have not believed to become a painter himself.
It’s in 2015, that canvases and brushes made a sense for him. Following the dramatic appearance of a tinnitus, Tristan Vyskoc immerses himself in running. He runs no longer to hear, he run to lose his reason and almost his life. During the Mont-Blanc’s ultra-trail he said: “The too much race… life emergency. A mystic night. The end of a cycle.”
From this incident, was born an inspiration and fascination for mountains which can be feeling through one color: the blue! “I want you to get into my canvas, immerse yourself in it, let this blue saturate you, intoxicate you, make you lose your bearings. A relaxing blue without any whites traces which answer to my permanent fight against my sickness which get use to me and which has understood my resilience”.
Through his work showing the Mont-Blanc massif from different views, this artist pays tribute and respect to this wonderful nature around us. The one which change so fast : “ The earth is melting… Mountains will be our last sanctum. Some isolated islets where the life is still possible. It pleases me, the idea of mapping and leaving a footprint, a memory of those magic places.”

 

Formules

Séjour, gastronomie et détente
Séjour, gastronomie et cuisine traditionnelle
Gastronomie et œnologie
Séjour, activités en montagne, gastronomie et détente

Nos offres


Nos coffrets cadeaux se déclinent en une collection de tous les plaisirs, à offrir en un clic depuis notre boutique en ligne.


La nuit à l’hôtel vous est offerte, profitez de tous les plaisirs de notre table gastronomique ! Pouvoir profiter d’un repas au restaurant Albert 1er, double étoilé au Guide Michelin, sans se soucier…

Téléchargement du Catalogue

UploadPDF